糸の先・いとのさき

for Buyer & Press    4/9→11 10:00→17:30 ※4/9 は12:00 開場

for All                   4/12 10:00 →16:00

会場 fog 2nd FLOOR（ 東京都世田谷区代田5 – 35 -1 fog 2F：下北沢駅より徒歩3分）

参加ブランド commune｜commune-works.com

                    yourwear｜yourwear.jp

※1：4/9→11 は関係者向けの展示会のため、送付されたインビテーションカードをお持ち

の方のみ入場可能。また、バイイングを目的にされる方は事前にご連絡ください。

4/12 のみ、どなたでも入場可能です。

※2 ：展示品の写真撮影は、お取引様のみ可能です。

当日連絡先  commune（久米勝智）｜080-5314- 6706

                  yourwear（佐藤孔代）｜ 090-3915 -1907

 

去年に続き、yourwearさんと合同展示会を行います。

こちらでの告知が先になってしまいましたが、関係者さまにはインビテーションカードを

順次お送りさせていただきます。12日（金）はどなたでも入場いただけますので、販売や

注文もお受けいたします。みなさまのお越しをお待ちしています。

 

−

滋賀県のシャツ「commune」と秋田県のニット「yourwear」の合同展を行います。私達はどちらも地方で自分たちのペースを大事にしながら物作りをしています。お互いに活動拠点とするショップやアトリエは便利な立地でもなければ、スピード感ある企画や大量生産も出来ません。でも、手と目の届く規模でじっくりと定番商品を作り続ける事で、買って頂いた商品がお手元にある限りお修理やご相談を承る事が出来ます。汚れてしまったシャツのカフスは付け替える事が出来ますし、伸びてしまったニットキャップは編み直す事が出来ます。

私達が心を込めて作ったモノがお客様とずっと良い関係でいられるようお手伝いをし続ける事が出来ます。そして、そんなブランドがもっと増えるといいな、と思っています。今回で二回めとなる小さな合同展ですが、お客様、商品を伝えて下さるお店の方、私達作り手が滑らかな輪で繋がれるような、そんなきっかけになる展示会にしたいと思っております。皆さまのご来場を心よりお待ちしております。

−